مشکلاتی در فارسی سازی فروم
با سلام وخسته نباشید
قسمت هایی از فروم ایران گین هنوز انگلیسی بوده و فارسی نشده اند مثل ارور هایی که فرضا در هنگام استفاده از کاراکترهای بیشتر در عنوان تاپیک داده می شود یا اروز های دیگر و همچنین قسمت راهنمایی فروم ایران گین بطور کل انگلیسی است و اصلا فارسی نشده است !
بخشهایی كه ترجمه نشده با استفاده از (بخش مدیریت: زبانها و توابع: جستجوی توابع) جستجو كرده و معادل فارسی را در بخش مربوطه (پایین) درج و سپس ذخیره نمائید.
من دقیقا این مطالب را می گویم :
چرا ثبت نام کنیم؟
آیا در این انجمن ها از کوکی ها استفاده می شود؟
چگونه کوکی ها را پاک کنم؟
و الی آخر.... آیا همه ی این ها را باید تغییر دهم ؟
سلام
در قسمت سطح دسترسی های انجمن ها , دقیقا عبارات :
امکان حذف ارسال خود و امکان حذف تاپیک خود برعکس ترجمه شده اند , لطفا تصحیح کنید .
یعنی وقتی بر روی دکمه راهنمایی عبارت : امکان حذف ارسال خود کلیک می کنم عبارت انگلیسی اش می نویسد :
If this is set to Yes, a user will be able to delete threads that he has started by deleting the first post in that thread
در صورتی که این باید برای امکان حذف تاپیک خود باشد .
اکنون 1 کاربر در حال مشاهده موضوع هستند. (0 عضو و 1 مهمان)
قوانین ارسال
پاسخ با نقل قول
